2013-10-04

English

英語教室に通い始めて5ヶ月。
いくつかコースがあるけど文法とか基本を教えてくれる、基礎コースを重点的に受講している。
だいたい週一回の月4回だからすごくゆっくりとしたペースだけど、何となく分かってきたぞ。
あとは単語の数を増やせばだいたい分かりそう。

英語上達の秘訣はまず話す事!と良く言うけど、私は「話す」よりもまず「読む」事ができるようになりたかった。
外国の記事とか読みたいし、なによりツイッターでフォローしてる外国の人達の発言を理解したくて。(話すったって外人の友達いなくて話す環境もないしね)
ツイッターの140文字とは程よい長さで英語の勉強にとても良い文字数。
そこでちょっとした文章に慣れていけば長文もすんなり入れるような気がしてる。

お陰様でパリスヒルトンのツイートはほぼ分かるように。
(といってもパリスお嬢様のは中学生でも分かると思うけど)
主に、パーティが楽しかったわ、とか言ってる。
内容は薄いんだけど、でも基本ハッピーな事しかつぶやかないから楽しい。
絵文字の使い方もオシャレだしパーティの写真とかドレスとかもゴージャスだし。
毎日同じ時間「11:11 - Make a Wish... #GoodTime 」と、お祈りを欠かさないのも良い。
実は昔からけっこう好きなんだな。
あまりに庶民とかけ離れた生活してるのが面白くて。

あと敬愛してやまないYOKO ONO先生のツイートも分かるようになってきた。
YOKO先生は芸術家だからツイートも「詩」で訳す時ワクワクする。
どんな言葉を聞かせてくれるのか、と。
そして訳すと「ほほーーー!!」と感動する。

それから私の身体に浸透しており、宝物のTヨークのツイート。
難解すぎて解りません。
これだけは、、、難しい。
しかも翻訳かけて日本語になっても解らないという。
まぁ、radioheadの詩も意味わからないもんなぁ…
さすが天才。凡人は追いつけない。。。
でも一番分かりたいし英語始めたのもこの人をもっと理解するためだったりするから
もっともっと精進せねばね!!

で、もう一人紹介したいのがYOSHIKI先生。from XJAPANの。
世界で活躍してるYOSHIKI先生はほんとに優しくて感動している。
YOSHIKI先生、世界中のファンの為に同じ内容で英語と日本語同時にツイートしてくれるのだ!!
さぞや面倒くさいことだろう。
なのに毎回ぜったい英語と日本語を書いてツイートしてくれる。
素晴らしい。。。ほんとに面倒くさいだろうに
おかげでYOSHIKI先生のツイートが一番勉強に役立ってる。
英語読んだ後すぐ答え合わせできるから。
ありがとうございます。。

今後は頭の中の言葉を英語で組み立てるように努めて
もう少ししたら話すクラスを受講するようにしてみて
来年半ばにはペラペーラになりたいな。

小学生と対等に話せるくらいには!!